★初心者・旅行「英会話ソフト」
Bonjour ＆ Aloha ♪
新パソコンに引っ越したお陰で、使えなくなってしまったソフトが殆ど。
そして昨日、「英会話ソフト」を買う事にして「ビックカメラ」へ行って来ました。
新機種対応のソフトが殆どありません・・・★
気に入って使っていたソフトが有りました! ☆ 良かった～ ♪ それだけが新機種対応でした。
私、昔、ある英語専門学校の英会話教室に、早朝と夕方に通った事がありました。
開講前に、 ヒヤリング等のテストがあり、クラス分けがされます。
英語で話している内容を「いくつか有る、日本語訳から選ぶ」等・・・。
困った事に中級の下辺りのクラスになってしまいました・・・★ ?
ただ単語等で「過去形である」とか、が分るだで・・・全文が理解できている訳では無いのです。
英語専門学校なので、校舎の設備が一般の英会話教室とは違い、カフェテリアがあったり、自由に自習室を使って予習ができた事は良かった。
いくつもの英会話教室にも通いました・・・個人レッスンも・・・?★
テキストは満点・・・個人レッスンでも、テキストの物語も全文暗記できて「凄い! ☆」と先生に言われ・・・外人の先生は日本語で会話を始める・・・?
「何かがおかしい」・・・?
英会話教室では無く「英語テキスト丸暗記教室」になっている事に気が付きました。(笑)
それも、自分にとって必要の無い内容の英文ばかりを暗記している・・・?
英会話教室では、気の合う友人を見つける事が出来たり、サークルを楽しみたい人達には良いと思います。
それに、私は簡単な「英語の基本」をスッカリ忘れている事に気が付きました。
文字で分っても、生の発音を聞いていないので発音の間違えがあり、発音の大切さも知りました。
色々と、自分自身の駄目な部分を知る為に、随分、出費してしまいました。
お馬鹿な私ですから、何を忘れているのか? と考えました。
それで中学一年生～三年生までの英語問題集を買い込み、中学生英語からやり直しました。
恥ずかしい、と思うかも知れませんが・・・私達は、生まれた時から英語の世界に居る訳ではないので、話せないのが当たり前なんです。
私達が自然に日本語を覚えた様に、そんな環境を自分で作らないと英語を覚えられない。
考えたら、基礎の日本語は 赤ちゃんの頃からの独学状態・・・?
英会話教室では、間違えると人前で 恥ずかしい思いをします。
ちょっと間違えた段階で、先生の雰囲気作りによっては、教室の空気が冷凍室のようになったり・・・(笑)
パソコンが一般家庭に普及する前までは、カセットテープやCDでテキスト文を聞くだけで相手が居ませんでした。
今は「英語ソフト」を利用、ゲーム感覚で英会話に慣れて行けます。
間違えても 何回も挑戦して、発音も聞ける。
やはり、自分が話す事よりも、相手の話す英語の方が理解できる様になりました。
言葉での返答はできなくても、即、行動での返答はできる様になります。
「英語ソフト」では、内容が選択できますし、レベル段階も自由に選択。
空いている時間に・・・お家にいらっしゃる主婦の方々にとって「英語ソフト」は、最適な「英会話教室」になると思います! ☆・・・?
私の場合は「一人旅」の為・・・複雑な交渉が必要な場合は通訳料を支払い、第三者を入れた方がスムーズに行き、嫌な思いもしなくて済む。
通訳料を支払った方が、今の私にとっては「会話力」を付けるよりも安上がりなります。
そうそう、最近の団体ツアーでは「基本旅行英会話」は必須になっているみたいです。
滞在しているホテルで「カード・キー」が急に使えなくなる時があります。
「ご自分で、直接フロントへ行って下さい」と言われます。
イタリアのドライブインでは、沢山買ったのに 袋が貰えず困りました。
言わないとダメ★ 英語も危ないのにイタリア語まで? ここまでは無理です! ♪ (笑)
海外では、常にエコパックが必要 ! ♪ 
Merci ＆ Mahalo ♪ hanasaki
